Bees for beautiful skin When my colleague Katrin, travel journalist, flocked to her favorite cream during a press trip, I deliberately heard the name for the first time. It should help against sunburn, make the pores on the face almost invisible, care for the hair and even remove make-up – a miracle cream. “The name
Abeilles pour une belle peau Lorsque ma collègue Katrin, journaliste de voyage, a affluĂ© vers sa crème prĂ©fĂ©rĂ©e lors d’un voyage de presse conjoint, j’ai consciemment entendu le nom pour la première fois. Il devrait aider contre les coups de soleil, rendre les pores sur le visage presque invisible, prendre soin des cheveux et mĂŞme
Bienen für schöne Haut Als mir meine Kollegin Katrin, Reisejournalistin, während einer gemeinsamen Pressereise von ihrer Lieblingscreme vorschwärmte, hörte ich den Namen das erste Mal bewusst. Gegen Sonnenbrand sollte sie helfen, die Poren im Gesicht beinahe unsichtbar zaubern, die Haare pflegen und sogar Make up entfernen – eine Wundercreme. «Der Name passt zumindest», dachte ich.