Politique de confidentialité

État : 3 octobre 2026. Ceci est une traduction ; seule la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

V. Jansen Consulting (division beautysecrets.agency)
Valeska Jansen
Bruggwaldstrasse 5, 9533 Kirchberg SG, Suisse
E-mail : info@beautysecrets.agency

2. Principes

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, lorsqu’il s’applique dans un cas particulier, au règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD). Nous ne traitons que les données nécessaires à la finalité concernée.

Ce site n’utilise aucun cookie, aucun outil d’analyse ou de suivi et aucun plugin de réseaux sociaux, et ne charge aucun contenu de tiers. Le film est hébergé sur notre propre serveur. Nous ne prenons aucune décision individuelle automatisée et n’établissons aucun profil.

Les liens vers les boutiques en ligne sont de simples liens. Aucune donnée n’est transmise aux boutiques lorsque vous visitez ce site ; ce n’est que lorsque vous cliquez sur un lien que l’exploitant concerné traite vos données selon sa propre politique de confidentialité.

3. Visite du site (fichiers journaux du serveur)

Le site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Strasse 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lors de l’accès au site, les données suivantes sont enregistrées pour des raisons techniques dans les fichiers journaux du serveur :

• adresse IP de l’appareil (enregistrée sous forme anonymisée par IONOS)
• date et heure de l’accès
• fichier ou page consultés et volume de données transféré
• site à partir duquel l’accès a lieu (référent)
• navigateur et système d’exploitation

Ces données servent uniquement à l’exploitation sûre et stable du site ainsi qu’à l’analyse des erreurs. Elles ne sont pas combinées avec d’autres données. IONOS supprime les fichiers journaux au plus tard après huit semaines.

4. Formulaire de contact et e-mail

Si vous nous contactez par le formulaire ou par e-mail, nous traitons les données que vous nous communiquez : nom, adresse e-mail, sujet et message ainsi que, le cas échéant, votre entreprise. Les données du formulaire sont transmises de manière chiffrée (HTTPS) et envoyées par e-mail à info@beautysecrets.agency. Notre boîte e-mail est également exploitée par IONOS SE en Allemagne.

Nous utilisons ces données uniquement pour répondre à votre demande et, le cas échéant, pour engager ou mener une relation commerciale. Elles ne sont pas transmises à des tiers. Nous supprimons les demandes au plus tard deux ans après le dernier contact, sauf si elles relèvent de la correspondance commerciale, que nous conservons dix ans conformément à l’art. 958f CO.

5. Bases juridiques (lorsque le RGPD s’applique)

Nous traitons les fichiers journaux du serveur sur la base de notre intérêt légitime à exploiter le site de manière sûre (art. 6, par. 1, let. f RGPD), et les demandes reçues par le formulaire ou par e-mail pour y répondre ou préparer un contrat (art. 6, par. 1, let. b et f RGPD).

6. Communication à l’étranger

Les données personnelles sont traitées exclusivement en Allemagne (hébergement et e-mail chez IONOS SE). Selon le Conseil fédéral, l’Allemagne offre un niveau de protection des données adéquat. Le site n’intègre aucun contenu ni service de tiers ; les polices, les images et le film sont également chargés directement depuis notre serveur.

7. Vos droits

Dans le cadre du droit applicable, vous avez le droit d’accéder aux données personnelles que nous traitons à votre sujet, de faire rectifier des données inexactes, de les faire effacer, d’en limiter le traitement, de vous y opposer et de les recevoir ou de les faire transférer. Veuillez vous adresser à info@beautysecrets.agency.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente : en Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), www.edoeb.admin.ch, et, lorsque le RGPD s’applique, l’autorité de protection des données de votre pays de résidence dans l’UE/EEE.

8. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’utilisation abusive et l’accès non autorisé. L’ensemble du site n’est accessible que par une connexion chiffrée (HTTPS).

9. Modifications

Nous pouvons adapter cette politique de confidentialité à tout moment. La version publiée sur ce site fait foi.